备份软件支持的主流硬件设备，针对硬件介质到期，是否有自动的翻转录功能？

我不是太理解你说的这个翻转录的功能。是只磁带或者光盘满了的自动清除还是只磁带。光盘等介质到寿命之前数据自动备份到其他介质上，
第一种，备份软件是可以设定备份数据保存的时间的。根据保留时间来实现介质的循环利用。不过如果保存周期设定过长，超过了介质可以保存的数据容量的时候。介质上的数据没有被清除。新的数据也就没办法写入了。
第二种，我理解现在的备份软件是很难去判断这个介质寿命是否到期的。现在常见的做法是通过备份一体机等设备来实现数据的近线存储。然后把冷数据通过D2D2B,D2D2T,D2D2R,D2D2C等方式备份到其他的介质上归档。来实现数据的长久保存。一些重要且需要长久保存的数据。有时候还会通过远程复制在备份到另外的灾备中心的备份设备上来实现数据的冗余。

备份软件很难自动判断介质寿命到期，然后自动转储数据，一般这种问题的解决方案都是配置设置数据量，时间周期，写入次数的策略来完成自动数据转储。使用者需要事先预判介质的生命周期，然后设置好策略。