跪求:直接copy 容器文件，如何恢复到其他机器

直接copy 容器文件，如何恢复到其他机器.
我使用db2 catalog db testdb on D:目录数据库分区号为-1;
连接不成功，
提示:
C:UsersAdministrator.PC-20110304PTOM>db2 connect to testdb
SQL1013N  找不到数据库别名或数据库名称 "TESTDB"。  SQLSTATE=42705

C:UsersAdministrator.PC-20110304PTOM>db2 list db directory
系统数据库目录
目录中的条目数 = 4
数据库 1 条目：
数据库别名                      = TESTDB
数据库名称                               = TESTDB
本地数据库目录                  = D:
数据库发行版级别                = d.00
注释                            =
目录条目类型                    = 间接
目录数据库分区号                  = -1
备用服务器主机名                =
备用服务器端口号                =收起