cognos提示页面日历框乱码的问题

有套AIX下的cognos10.1.1的环境，用自带的提示页面的日历选择框，经常会需要同一张报表，每次查询时不定期出现乱码、英文等情况的日历框的情况。有遇到这样的情况的吗？

有问题的情况：

有问题的情况：

正常情况如下图：