传统存储如何与当前新存储技术如分布式、软件定义存储等相结合？

这个话题有点发散。传统存储，也有分布式架构的，比如IBM的XIV，就是分布式架构。不过，当前谈的比较多的分布式，通常讲的是分布式块存储，例如ceph和vsan/scaleio之类的产品。
软件定义存储，更多的是把存储功能从原来专有平台解耦成软件和硬件独立的形态。这样形态的产品，通用性很强，但由于对下层的硬件并没有很多的监控和专有的功能改造，因此设计时管理功能相对简单，后期维护不如传统存储那么容易。
传统存储都是以块存储为主。当今留下的分布式块存储，大多数以x86+本地硬盘为主，因此要结合起来，也不是那么容易。
传统存储在生命周期的后段，可以和软件定义存储的产品结合，作为这些产品管理下的容量层，提供比如像备份层/共享文件系统的后端容量等需求。