解决Tivoli 日志文件翻译乱码问题的经验分享

解决Tivoli 日志文件翻译乱码问题的经验分享

龙丽娟

IBM大中华区中国开发中心
全球化服务中心

© Copyright International Business MachinesCorporation 2013. All rights reserved.

US Government Users Restricted Rights – Use,duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBMCorp.

本文将介绍在多语言环境中，如何分析并解决用户在Tivoli操作日志上报告的翻译字串出现乱码的问题。此类问题涉及到的产品有Tivoli Monitor 6.2.1,v6.2.2, v6.2.3.1 和v6.3.0. IBM TivoliMonitoring Operations Logging File 可以帮助用户分析IBM® Tivoli® Monitoring问题起因。
您可以通过配置日志管理项来产生日志文件。