关于cognos中日期控件乱码的问题

环境：cognos10.1.0 + redhat5
问题1：报表在cognos中运行正常，日期控件也是正常显示，可是将报表加载到Java编写的portal上的时候，日期控件和值提示（多选控件）出现乱码。
问题2：portal中的报表的日期是错误的，如现在是2012-03-23，显示的是0112-03-23.
解决方案：
1. 在安装目录下搜索文件promptingStrings_zh-cn.js、promptLocale_zh-cn.js两个文件，将其另存为编码为GB2312的文件，替换掉之前的文件，问题可解决。
2. 可以发现时间和正常时间相差1900，所以在用js给值的时候可以加个1900即可。但是报表在cognos中运行时年份就错误了，但在portal中运行是正确的，只能取其一了。如有解决方法，大家可以讨论。