【已结贴】report studio中的中文乱码问题

FM做的包发布到cognos上，用report studio做报表运行时会出现中文乱码的问题。

在FM中test SQL语句是没有问题的，结果也不是乱码，但是用report studio运行就会有乱码，请问下各位大大这是什么原因？

错误截图如下：图2的riskname就是图1的险种名称

解决办法：
是数据库里的那一列，在SQL里是经过翻译的，但是语言变量与服务器不同。
所以我是直接把翻译去掉了，把所有的翻译重新写进一个数据库的表里面。
然后在原SQL里只显示代表，在FM里关联这个翻译表就行了。