ksh下echo -e "33[0;37;0m" 后出现乱码问题

#!/bin/ksh
echo  "请输入对应数字选择相关的专题:"
echo "----------------------------"
echo  "33[0;30;1m"  _colorshowindex{_value}  
echo  "33[0;33;1m"  _colorshowindex{_value}  
echo  "33[0;33;0m"  _colorshowindex{_value}  
echo  "33[0m"
echo "中文--"


输出结果为
请输入对应数字选择相关的专题:
----------------------------
_colorshowindex {_value}
_colorshowindex{_value}
_colorshowindex{_value}
-?--

请哪位高手帮忙看下该如何解决？或者在aix平台该怎么改？