换成putty试试，是crt版本换成中文版本的也可以

电驴                             .

好像上面给的不是aix 5.3操作系统下的吧，我试了不行。