Portal
A portal is a web based application that –commonly- provides personalization, single sign on, content aggregation from different sources and hosts the presentation layer of Information Systems
Portal是一个基于Web的应用程序,其通常提供了个性化定制、SSO(单点登录),将各种不同来源的资源进行聚合展示。
====================================================================================================
portlet
A portlet is a Java technology based web component managed by a portlet container that processes requests and generates dynamic content.Portlets are used by portals as pluggable user interface components that provide a presentation layer to Information Systems.
portlet 是基于Java技术被portlet容器管理的Web组件,它可以处理请求,生成动态结果。portlet被portal作为一个可插的用户接口组件提供展现层给信息系统!
==================ps:很别扭,谁来给校正下========================================
Portlet Container
A portlet container runs portlets and provides them with the required runtime environment. A portlet container contains portlets and manages their lifecycle.
A portlet container receives requests from the portal to execute requests on the portlets hosted by it.
=====================这段就不翻译了,其实都不是很难,就是翻译不地道==========================
个人根据感觉翻译的,不知道对不对?欢迎拍砖哦!
添加新评论0 条评论